Sobre o livro
Parte do conjunto de cinco livros que compõem a Codificação Espírita, O Evangelho Segundo o Espiritismo contém a essência do ensino moral de Jesus e serve de abrigo para os adeptos de todas as religiões — e mesmo os que não possuem uma crença. A obra é roteiro seguro para a reforma íntima, meta indispensável, segundo o Cristo, para se alcançar a paz interior. Trata-se de valiosa ferramenta para conhecer, observar e seguir as Leis Divinas, as quais proporcionam uma caminhada gradual e evolutiva do Espírito rumo a Deus. Esta edição do conjunto de ensinamentos transmitidos por Espíritos Superiores, organizados e comentados por Allan Kardec
Conteúdo
Na introdução da obra, Kardec divide didaticamente os relatos contidos nos Evangelhos canônicos em cinco partes: os atos ordinários da vida de Jesus, os milagres, as predições, as palavras que serviram de base aos dogmas, e os ensinamentos morais. Segundo Kardec, se as quatro primeiras foram, ao longo da história, objeto de grandes controvérsias, a última tem sido ponto pacífico para a maior parte dos estudiosos.
Assim, é especificamente sobre essa parte que Kardec lança o olhar espírita. Longe de pretender criar uma “Bíblia espírita” ou mesmo de objetivar uma reinterpretação espírita desse livro sagrado, Kardec se empenha em extrair dos Evangelhos princípios de ordem ético-moral universais, e em demonstrar sua consonância com aqueles defendidos pelo espiritismo. Utiliza-se, na maior parte da obra, da célebre tradução francesa de Lemaistre de Sacy (1613-1684). Eventualmente, para solucionar divergências, Kardec recorreu ao grego e ao hebraico.
A obra traz ainda um estudo sobre o papel de precursores do cristianismo e do espiritismo, como por exemplo Sócrates e Platão, analisando diversas passagens legadas por estes filósofos que demonstrariam claramente essa condição.
Sobre Allan Kardec
Allan Kardec nasceu em Lyon, França, em 3 de outubro de 1804, e faleceu em Paris em 31 de março de 1869. Sua figura é amplamente discutida na literatura, com várias biografias detalhadas sobre sua missão.
Antes de 18 de abril de 1857, data em que publicou seu influente trabalho “O Livro dos Espíritos”, iniciando a codificação do Espiritismo, pouco se conhecia sobre sua vida. No entanto, esse marco deu início a uma jornada notável.
Hippolyte-Léon-Denizard Rivail, seu nome verdadeiro, era conhecido como “Hippolite” na família, “Professor Rivail” na sociedade e “H-L-D Rivail” na literatura. Desde jovem, foi mestre em Ciências e Letras, bem como um autor reconhecido de livros didáticos. Sua obra espírita foi escrita sob o pseudônimo de Allan Kardec.
Rivail destacou-se na profissão para a qual foi educado na Suíça, seguindo os passos do renomado pedagogo João Henrique Pestalozzi. Em Paris, ele sucedeu o próprio Pestalozzi.
Aos 51 anos, Kardec iniciou sua dedicação à observação e estudo dos fenômenos espíritas, baseando-se em sua reputação de homem culto e íntegro. Ele publicou uma série de obras importantes, incluindo “O Livro dos Espíritos” (1860), “O Livro dos Médiuns” (1861), “O Evangelho segundo o Espiritismo” (1864), “O Céu e o Inferno ou a Justiça Divina segundo o Espiritismo” (1865) e “A Gênese, os Milagres e as Predições segundo o Espiritismo” (1868), completando assim o pentateuco do Espiritismo.
Para sua monumental tarefa de codificação, Kardec contou com a colaboração de médiuns como Caroline Baudin, Julie Baudin e Ruth Celine Japhet, entre outros. Esses médiuns desempenharam papéis cruciais na compilação e ratificação dos ensinamentos espíritas.
A personalidade de Kardec era marcada por sua cultura excepcional, sua ponderação e sua profunda devoção à verdade. Ele era conhecido por sua precisão e simplicidade na comunicação, bem como por sua postura educada e respeitosa.
Kardec não adotou nenhuma religião em particular, preferindo situar-se como livre pensador. Ele viu no Espiritismo não apenas uma criação humana, mas uma revelação divina destinada a complementar os ensinamentos cristãos em uma época de crescente materialismo e rigidez dogmática.
A contribuição de Kardec para a codificação da Doutrina Espírita o coloca entre os grandes missionários e benfeitores da Humanidade. Apesar das adversidades enfrentadas, ele nunca vacilou em sua missão de esclarecer os mistérios da vida e da morte sob a luz da razão e do amor ao bem.
Clique aqui para conhecer a biografia detalhada.
5 – Sumário
- Prefácio
- Introdução
- Não vim destruir a lei
- Meu reino não é deste mundo
- Há muitas moradas na casa de meu pai
- Ninguém poderá ver o reino de Deus se não nascer de novo
- Bem-aventurado os aflitos
- O Cristo consolador
- Bem-aventurados os pobres de espírito
- Bem-aventurado os que têm coração puro
- Bem-aventurados os que são brandos e pacíficos
- Bem-aventurados os que são misericordiosos
- Amar o próximo como a si mesmo
- Amai os vossos inimigos
- Não saiba a vossa mão esquerda o que dê a vossa mão direita
- Honrai pai e mãe
- Fora da caridade não há salvação
- Não se pode servir a Deus e a mamon
- Sede perfeitos
- Muitos os chamados, poucos os escolhidos
- A fé transporta montanhas
- Os trabalhadores da última hora
- Haverá falsos cristos e falsos profetas
- Não separeis o que Deus juntou
- Estranha moral
- Não ponhais a candeia debaixo do alqueire
- Buscai e achareis
- Dai gratuitamente o que gratuitamente recebestes
- Pedi e obtereis
- Coletânia de preces espíritas
- Bônus: Estudo moral, os próximos passos
Edição e versão da tradução
A edição e a versão da tradução são as mesmas disponibilizadas no portal Kardecpedia. Os textos foram extraídos de lá.
